WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:132000,LOCAL:00:00:00.000 00:00.650 --> 00:02.900 Farliga Halloween 00:19.936 --> 00:22.100 Det är Halloween imorgon! 00:23.730 --> 00:27.600 Ja, men jag måste gå och äta. Jag ringer imorgon! 00:27.600 --> 00:29.000 Ja, jag också! 00:29.396 --> 00:32.166 - Hej då! - Hej då, vi ses! 00:38.369 --> 00:40.853 - Hej! - Hej, Mellá! Hej, Emma! 00:41.250 --> 00:42.734 Jag är här nu! 00:42.774 --> 00:45.703 Jag är snart där, två minuter! 00:45.846 --> 00:47.600 Ja, jag kommer strax! 00:47.679 --> 00:48.755 Hej då! 00:48.900 --> 00:49.900 Hej då! 00:52.020 --> 00:53.242 Hej, Klara! 00:53.267 --> 00:55.068 Hej, Emma! Hej, Mellá! 00:55.163 --> 00:57.099 - Hej! - Ska vi gå nu? 00:57.591 --> 00:58.440 Ja! 00:58.497 --> 01:00.575 Tack så mycket! Hej då! 01:02.464 --> 01:04.821 - Ska vi gå in där? - Ja! 01:22.089 --> 01:25.161 Jag tror inte hon kommer. Vi går hem. 01:25.186 --> 01:27.018 Jo, vi går. 01:41.204 --> 01:43.077 Ja, men vad vill ni!? 01:43.125 --> 01:44.942 Eh, bus eller godis? 01:45.038 --> 01:46.934 Bus eller godis? 01:48.577 --> 01:50.403 Alltså ni är ju inte ens kloka! 01:50.474 --> 01:56.632 Ni kommer en fredagskväll och knackar på tants hus och ber om godis! 01:56.712 --> 01:59.450 Alltså ni har ju inget vett i er! Småflickor! 01:59.521 --> 02:00.934 Förlåt! 02:01.900 --> 02:04.307 Ja, men det är ju klart ni ska få godis! 02:05.346 --> 02:07.084 Jag återkommer! 02:10.179 --> 02:12.179 Här mina små... 02:13.512 --> 02:15.131 ... flickor. 02:18.916 --> 02:20.360 Hoppas det smakar! 02:20.385 --> 02:22.900 - Tack så mycket! Hej då! - Hej då! 02:24.693 --> 02:25.733 Hon är konstig! 02:25.765 --> 02:28.281 - Ja, ät inte de där godisarna! - Nej! 02:29.876 --> 02:31.733 Mm, de är jättegoda! 02:32.652 --> 02:33.565 Smaka! 02:33.898 --> 02:36.533 Nej! Jag vill inte! 02:37.088 --> 02:40.779 - Klara, titta vad mycket godis vi har fått! - Ja! 02:41.619 --> 02:43.976 Mellá! Du blöder näsblod! 02:44.721 --> 02:47.611 Vad? Nu försvinner träden! 02:47.777 --> 02:51.118 - Men Mellá! Vart ska du? - Kom hit! 02:51.500 --> 02:52.991 - Mellá! - Mellá! 02:53.848 --> 02:55.888 - Mellá! - Mellá! Vart ska du? 02:57.761 --> 02:59.896 - Mellá! - Vart är hon? 03:00.246 --> 03:01.976 - Mellá! - Mellá! 03:02.294 --> 03:04.039 - Mellá! - Mellá! 03:04.078 --> 03:06.165 Vi måste gå dit en gång till! 03:06.196 --> 03:07.506 Kom! 03:08.165 --> 03:09.371 Kom! 03:12.942 --> 03:14.212 Mellá! 03:15.553 --> 03:18.957 - Hon är inte där! - Vad ska vi göra? 03:19.000 --> 03:20.188 Jag vet inte! 03:20.251 --> 03:22.624 Klara! Jag har en idé! 03:27.004 --> 03:30.044 - Ja, ja! - Ja, det är en bra idé! 03:34.300 --> 03:36.792 - Nu har vi utrustat oss! - Jo! 03:37.188 --> 03:38.871 - Vi tittar här! - Ja! 03:44.606 --> 03:46.169 Hur går det? 03:53.288 --> 03:55.208 Vart är vi? 03:55.400 --> 03:57.510 Tur att vi har rumpskydd! 03:57.535 --> 03:58.597 Ja! 04:05.876 --> 04:07.558 Vad glor du på? 04:09.058 --> 04:11.566 Låt se! Vart var vi? 04:15.853 --> 04:20.021 Häll i det sista... av bladet! 04:20.409 --> 04:24.575 Obs! Det här bladet är väldigt känsligt för nysningar! 04:26.504 --> 04:28.583 Hoppas ingen nyser då! 04:45.323 --> 04:48.307 Inkräktare! Inkräktare! 04:48.482 --> 04:49.601 Mellá! 04:58.375 --> 04:59.772 Hon är borta! 04:59.797 --> 05:01.100 Kom och hjälp! 05:02.500 --> 05:04.300 Nu är hon lös. 05:07.100 --> 05:08.500 Nu är vi hemma! 05:22.800 --> 05:24.400 Bloopers 05:25.720 --> 05:29.553 - Ja. - Ja, men jag måste gå hem! 05:32.650 --> 05:35.523 Men Mellá, du blöder näsblod! 05:36.459 --> 05:37.427 Va? 05:43.006 --> 05:44.324 Vänta, jag glömde... 05:47.518 --> 05:48.891 Ta en bild! 06:00.690 --> 06:01.714 Pausa.